2019年遼寧省政府工作報告全文,遼寧省政府工作報告精神要點解讀和中英文翻譯(九)

拉長石化產業鏈條。適應市場需求，扶持一批農產品加工重點企業。促進產業園區轉型升級創新發展，抓緊布局一批重大項目，加速產業集聚和項目落地，提高園區投資質量和產出效率。

　　積極培育戰略性新興產業。大力發展高端裝備制造業。重點發展智能制造、民用航空航天、海洋工程、軌道交通、新能源裝備等高端裝備制造業。加快發展機器人及智能成套裝備。重點扶持沈陽新松產業園、大連金州新區國家智能裝備制造產業基地和沈撫新城機器人產業帶建設。支持鞍山發展銀行智能裝備。著力發展電子信息產業。積極扶持集成電路設計業、芯片制造業和重點裝備制造業，逐步完善集成電路產業鏈。開展以云計算、物聯網、衛星導航與位置服務等產業為主的大數據應用示范，打造信息通信全產業鏈生態系統。支持鞍山發展激光產業園。積極發展生物醫藥產業。以沈陽、大連、本溪生物醫藥產業集聚區為載體，大力發展生物技術藥物、化學藥物、中藥等新產品與新工藝開發和產業化，推動高性能醫學裝備、新型體外診斷產品高端化發展。促進健康產業發展。加快發展航空裝備產業。推進企業與國際大型航空企業開展總裝、發動機、零部件等重大合作項目。支持通用航空產業園區建設。做大做強臨空產業。努力將遼寧老工業基地打造成國家戰略性新興產業的重要承載地

　大力發展現代服務業。繼續實施加快服務業發展四年行動計劃，著力提高城區服務業發展水和比重，引導現代服務業聚集區提質升級。重點發展研發設計、現代物流、融資租賃、會展等生產性服務業，推進工業企業生產性服務業分立。加快傳統服務業轉型升級，大力發展電子商務，促進零售業線上線下融合發展。推進農產品現代流通體系建設。發揮供銷社的優勢和作用，構建服務三農的綜合臺。深化沈陽、大連兩地機場一體化合作，聯合構建東北亞航空門戶樞紐。

　　把發展旅游產業作為新常態下具有戰略意義的新增長點，科學編制旅游產業發展規劃，擴大旅游產業區域合作。加強旅游設施建設，培育壯大旅游市場主體，大力開拓旅游市場，提升旅游服務質量，打造具有國際影響力的旅游目的地，加快建設旅游強剩

　　(六)促進農業現代化和農村改革發展

　　推進農業現代化是振興發展的重要內容。要認真落實、堅決兌現各項強農惠農富農政策，無論財力多么緊張，我們都要確保農業投入只增不減。

　　夯實農業發展基礎，增強農業綜合生產能力。堅守耕地紅線，提高耕地質量，實施“沃土工程”，規劃建設高標準農田。推進千萬畝高效節水灌溉工程。鞏固千萬畝水稻生產全程機械化成果。抓好現代種業和農業科技創新，推廣農業標準化生產。加強糧食生產、儲備和流通能力建設，糧食產量穩定在400億斤左右。

　　推進農業結構調整，建設現代農業示范園區和綠色生態農產品基地。提升千萬畝設施農業經營管理水。發展畜牧業標準化生態養殖和水產品科學化健康養殖。轉變海洋漁業發展方式，加快海洋牧場建設。加強重大動植物疫病防控，健全農產品質量安全監管體系。

　　深化農村綜合改革。推進農村土地承包經營權確權登記頒證工作。促進土地經營權依法有序流轉，發展多種形式適度規模經營。培育專業大戶、家庭農嘗農民合作社和農事企業等新型農業經營主體。加快農墾改革發展。鞏固林權改革成果。強化農村金融服務，完善農業保險體系。

　　大力發展縣域經濟。繼續推進一縣一業，做大做強做優農產品品牌。促進縣域工業產業集群創新發展、提質增效，推進農