一步之遙經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白愛(ài)情電影英文獨(dú)白

　　《一步之遙》(英語(yǔ)：Gone with the Bullets)由姜文執(zhí)導(dǎo)，姜文、葛優(yōu)、周韻、舒淇、王志文、那英.等主演。影片主要講述的是1920年的上海，花國(guó)大選如火如荼，最終歸屬撲朔迷離。操縱大選的幾個(gè)海外回來(lái)的上海小開(kāi)想藉此大撈一把，還請(qǐng)動(dòng)了上海灘的頭面人物出席大選決賽。然而，選舉結(jié)束時(shí)的一場(chǎng)意外，使一切發(fā)生了翻天覆地的變化……影片將于12月18日上映。

一步之遙經(jīng)典臺(tái)詞：

　　1.我不需要你，我自己能走。

　　2.葛優(yōu)：我壞嗎?可殺不可辱是嗎?

　　3.舒淇：要么你掐死我，要么你娶我。

　　4.我打死你，我干嗎還活呀?

　　5.我看著你死我怎么這么開(kāi)心。

　　6.我不需要你，我自己能走

　　7.你剎著車(chē)呢，剎著車(chē)能逃多遠(yuǎn)呢?

　　8.姜文：女士們，先生們，今天就是歷史。today is history.

　　9.葛優(yōu)：馬走日，你成殺人犯了。

　　10.周韻：你這輩子真心喜歡過(guò)誰(shuí)嗎?

　　11.我就像幫他，就看不得他受委屈。

　　12.姜文：多好看的衣服也不如你本身好看。